có phản bội hay không
- Papa, 1 người việt, cùng 1 đoàn quốc gia, đi đánh 1 đoàn gồm người việt, đại diện VN, thì có phải là phản bội không?
- con hỏi vì chuyện chú M.. phải không?
M là anh bà con, ngày xưa, là sĩ quan VNCH, đến nhà chơi cách đây vài tuần, và dĩ nhiên là vấn đề trao đổi trong câu chuyện cuối cùng vẫn chung quanh quốc gia và phản bội
- Không. Chuyện nầy là chuyện của con
Con út được 16t, vô địch Canada 2 năm về karaté , kata & fighting, 2004, hạng Junior
Thứ 7, vừa rồi, nó thắng vẻ vang lần nữa trong cuộc tranh chức vô địch Junior 2005 Canada về Shotokan
Đoàn Canada, trong đó có nó, sẽ đi Nhật trước tiên, và sau đó đến VN hè 2005 và sẽ gặp đội karaté VN tại SGN
- tại sao con hỏi như vậy ?
- vi con thấy con sẽ “chiến đấu” với người VN, và con ái náy.
- con đã từng đánh với vài đứa VN trong club của con hôm qua, và trong các clubs của các tỉnh khác của Canada, con không có vẻ ngại, cũng không thắc mắc. Sao bây giờ con lại hỏi.
- vì đánh nhau với các người VN hôm qua, tất cả tụi con đều là canadian. Về VN, tụi con sẽ bị xem là người VN cùng với người “ngọai quốc” đi đánh người VN . Bối cảnh tương tự như con đã nghe trong mấy giờ lịch sử thế giới mà giáo sư đã nói về chiến tranh miền Nam VN.
- Đó là những người miền Nam chiến đấu dưới lá cờ VN chống lại những người VN khác dưới lá cờ CS quốc tế. Cái nhìn thế giới đối với vấn đề VN hơi méo mó vì hiệu quả tuyên truyền.
- nhưng con, dưới lá cờ Canada, đại diện cho Canada sẽ đánh người VN đại diện VN, dưới lá cờ VN.
- Con cảm thấy con là gì ?
- con là “Canadian-VietNamese”. Con ra đời từ người mẹ không phải là VN, trên nước Canada, trước khi con biết con là VN. Con cảm thấy dân canadian dễ dàng chấp nhận người khác giống, khác xứ. Còn người VN, với thế hệ không còn trẻ, và ngay với thế hệ trẻ, sự kỳ thị còn rất nhiều.
- Con tự cảm thấy con là người VN hay không ?
- Con không hẳn hoàn toàn là Canadian, và không phải hoàn toàn là người VN thuần túy. Con không nghĩ là hiện nay vói khuynh hướng toàn cầu và hội nhập, quan điểm “thuần túy” sẽ tồn tại lâu. 50% máu trong người con là VN, con đã cảm thấy rất thoải mái khi ở VN 2 năm với Papa.
Nhưng rất nhiều lần, con không cảm thấy thoải mái với cách đối xữ của người VN, nhứt là người lớn tuổi, nhứt là những người ở VN
- Khi con đánh người VN, con nghĩ gì
- Trức mặt con, nó là đối thủ. Quốc tịch hay màu da không quan trọng
- Con có xem nó tượng trưng gì khác không?
- Lần nầy thì có. Dù muốn dù không. Con muốn đánh nó để trả thù 1 phần nào về việc nó tượng trưng cho 1 chế độ mà gia đình phải ra đi
- thế thì tại sao con thắc mắc
- Vì con nghe Sensei nói là bên VN thiếu phương tiện và tài chính, nên tụi nó không đủ kỹ thuật để tranh đấu. Và tụi nó hay dùng chiến thuật “street fighting”
- Con sợ ?
- Không. Nhưng có thể sẽ có 1 trong 2 việc sẽ xảy ra :
nếu trọng tài nghiêm túc áp dụng luật karaté, tụi nó sẽ dễ bị loại.
Nếu trọng tài không nghiêm túc, thì dễ dàng đổ máu, vì tụi con, và nhất là con sẽ không dùng self control nữa mà đánh hết mình, xả láng
- thế sao con thắc mắc
- Vì con thấy tội nghiệp cho bên VN bắt buộc phải mang biểu tượng nặng nề.
- Như binh sĩ miền bắc hồi xưa….
- Papa chưa trả lời câu hỏi của con
- Canada đã cho con rất nhiều và xem con như 1 người Canadian hoàn toàn, trọn vẹn.
VN chưa có ý gì với con. Ngay cả hiện nay, VN không nói gì, cụ thể hay trên nguyên tắc, con là dân VN hay không. Thêm nữa người tại VN, nhứt là người lớn tuổi, có khuynh hướng xem người VN ở ngọai quốc “không phải” là dân VN chính tông.
Đánh 1 người VN, đại diện VN, dưới lá cờ Canada (trên y phục có lá cờ Canada) không phải là phản bội khi con không có quốc tịch VN, và chính phủ VN không chính thức xem con là người VN.
- Nhưng con biết có 1 số người VN vẫn xem những người như con là VN
- Con đâu có phải chiến đấu với những người VN đó đâu, trong Karaté cũng như trường đờì, trong mọi lĩnh vực khác, dưới lá cờ canada. Con sẽ thấy là con sẽ chịu thua đối với những người thương và thích con
