Ai mới đến thành nội đầu tiên, tưởng như đến xứ “lạ”. Để hiểu rõ thêm dân xứ “lạ” nọi gì thì nên học thuộc bài sau :
Đi Mô là hiểu đi Đâu
Làm CHI là hiểu LÀM GÌ đó em
Mần Răng là hiểu Làm Sao
Như Ri là hiểu THế NÀY bạn ơi
Nghe câu MI(BAY) TỚ(tau,choa) với TUI
Hiểu ngay đang nói MÀY TAO đó mà
Cây NI thì giống CÁI Này
Nớ tê – Kia Đó nhớ ngay thui mà
Cái Chổi gọi Chủi nhớ nha
MẮM TÔM gọi RUỐC khó mà quên tên
Cái ĐE thì gọi cái NÊM
Khi ai bảo ĐỌI thì đem BÁT vào
Châu chấu là con cào cào
Con giun thì gọi là trùn đó nha
Con gà thì kêu con ga (một số nơi thui,quỳnh lưu mình chắc hổng có)
Còn con cá quả gọi ra cá tràu
Con tru có nghĩai là trâu
Bồ CÂU thì gọi CU CU đó nà
Con ruồi lại gọi là ròi
Con troi thì gọi con giòi nhớ chưa
Con CHÍ là CHẤY thời xưa
Con BÊ còn gọi là ME (be) ý mà (con bò con)
Gọi CƯƠI có nghĩa SÂN nhà
Cái GẦU múc nước gọi ra cái ĐÀI (mo,gàu)
Mui – môi, ĐẦU_TRỐC , RU dài
Nghĩ ngay đang nói RÂU dài bác ơi!
Mồng tơi lại gọi MÙNG tơi
NGÀY mai lại gọi BỰA ( BỮA) mai nhé bà
TRÙ – TRẦU trồng ở ĐỐC (TƯỜNG BÊN ) nhà
Cà DÀI choa gọi là CÀ DÁI DÊ
HÔM KIA choa gọi BỮA TÊ
Ngày MỐT thì gọi ngày KIA nói hoài!
Con người thì gọi là ngài
Hun – hôn, cưa – tán nói hoài chuyện yêu
Nói “phét” lại có “giỡn(giỡn chơi hả mi), điêu”
Nghe cha mi chửi hóa ra (là )Bố mày
MẤN MÔ NGẮN RỨA! bon này
VÁY ĐÂU NGẮN THẾ! hiểu ngay tức thì
“THẾ À choa gọi RỨA CHI
“Răng” là “Sao” đó có gì lạ mô
Nằm mớ thì gọi là mơ
O ta quen gọi là CÔ bọn mày
(luom 4 phuong)
